コンビニワープ

noun

shortcut through a convenience store parking lot

Jocular slang for using a convenience store parking lot to bypass a red light. Often used humorously among drivers.

• 信しん号ごう待まちが長ながいから、コンビニワープしちゃおう。

  The light's taking forever, so let's do a convenience-store warp.

• あのドライバー、コンビニワープ使つかって右う折せつしたよ。

  That driver just used the convenience-store shortcut to turn right.