cozy mystery
A subgenre of crime fiction featuring an amateur sleuth, a small-town setting, and minimal graphic violence. Used as a loanword in Japanese book and media discussions.
Recently, translations of cozy mysteries have been increasing.
She reads nothing but cozy mysteries.