Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

システムオペレーター (shisutemuopereetaa) Japanese meaning | Kotomora

システムオペレーター

also: システムオペレータ

シ

ス

テ

ム

オ

ペ

レ

ー

タ

ー

Meanings

1

system operator; sysop

A person responsible for running and maintaining a computer system or online service, especially in BBS or early internet contexts.

その掲けい示じ板ばんのシステムオペレーターは、毎まい日にちログを

チェック

し

て

いる

。

The sysop of that bulletin board checks the logs every day.

システムオペレーターに問とい合あわせて、アカウントの問もん題だいを解かい決けつしてもらった。

I contacted the system operator and had them resolve the account issue.

Related words

システム管かん理り者しゃ
システム管理者 is a broader term for system administrator, often implying more technical and infrastructure responsibilities, while システムオペレーター often refers to a person managing user-facing services or online communities.

Built from

システム+オペレーター

Written forms

システムオペレータ
Variant without the long vowel marker, commonly seen in technical contexts.
システム・オペレーター
- システムオペレーター
  Spelling with interpunct, used for clarity or in formal writing.
- システム・オペレーター
システム・オペレータ
- システムオペレータ
  Variant with interpunct and without the long vowel marker.
- システム・オペレータ

Etymology

Loanword from English 'system operator', often abbreviated as 'sysop'.