スクリプトガール

noun

script girl; script supervisor

A female staff member on a film or TV set who ensures continuity and records details of each take. The term is a direct loan from English and is used in Japanese film production contexts.

• 彼かの女じょは映えい画がの撮さつ影えい現げん場ばでスクリプトガールとして働はたらいている。

  She works as a script girl on the movie set.