gas station attendant; filling station attendant
Wasei-eigo term for a worker who pumps gas and provides service at a filling station. Not used for other types of attendants.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from stand man
That gas station attendant always serves customers with a smile.
With more self-service stations, you see fewer gas station attendants these days.
Variant with interpunct; less common but seen in some contexts.
Wasei-eigo from English 'stand' + 'man', meaning a gas station attendant. Not a direct borrowing from English.