stress-related disease; stress-induced illness
Broad term covering physical and mental conditions caused or worsened by stress.
I'm off work with a stress-related illness.
The doctor diagnosed me with a stress-related disease.
Compound of ストレス (stress, from English) and 病 (illness, disease).