スローパンクチャー

noun

slow puncture; slow leak

A gradual loss of air from a tire, often caused by a small puncture. Used in automotive and cycling contexts.

• タイヤのスローパンクチャーに気きづかずに走はしり続つづけた。

  I kept driving without noticing the slow puncture in the tire.

• スローパンクチャーは、空くう気きが少すこしずつ抜ぬけるので発はっ見けんが遅おくれやすい。

  A slow leak is easy to miss because the air escapes little by little.