subtitles; telop; superimposed text
Refers to text or graphics superimposed on a video or broadcast, such as subtitles, captions, or on-screen information. Commonly used in TV and film production contexts.
from English superimpose
In this program, important information is displayed as superimposed text.
The superimposed text on the news is hard to read.