スーパーインポーズ

noun

subtitles; telop; superimposed text

Refers to text or graphics superimposed on a video or broadcast, such as subtitles, captions, or on-screen information. Commonly used in TV and film production contexts.

from English superimpose

• この番ばん組ぐみでは、重じゅう要ような情じょう報ほうをスーパーインポーズで表ひょう示じします。

  In this program, important information is displayed as superimposed text.

• ニュースのスーパーインポーズが見みづらい。

  The superimposed text on the news is hard to read.