female escort; super companion
Wasei-eigo term for a woman hired to accompany someone to an event, often implying a glamorous or high-class image. Not a direct translation of 'super companion' in English.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from super companion
I hired a female escort for the party.
He showed up at the event with a super companion.
Variant with interpunct; less common but seen in some contexts.
Wasei-eigo from English 'super' + 'companion'. The exact origin is uncertain, but it likely emerged in Japanese nightlife or event industries.