ズル剥むけ

noun

skin peeling off completely; skin coming off in one piece

Describes skin that has peeled or come off entirely, often in a single sheet, as from a bad sunburn or blister. Colloquial and vivid.

• 日ひ焼やけで背せ中なかの皮かわがズル剥むけになった。

  The skin on my back peeled off completely from the sunburn.

• 靴くつ擦ずれでかかとの皮かわがズル剥むけだ。

  The skin on my heel came off in one piece from the shoe rubbing.