second life; new life after retirement
Refers to a new phase of life, especially after retirement, where one pursues hobbies, volunteer work, or a different career. Often used in positive contexts about active aging.
from English second life
After retirement, I want to enjoy my second life through volunteer work.
He started farming as his second life.
Variant with interpunct, sometimes used for clarity or in formal contexts.
Loanword from English 'second life', referring to a new phase of life, especially after retirement.