セルフチェック

noun

self-check; self-examination

Wasei-eigo from English 'self check'. Used for checking one's own body for signs of illness or abnormalities, such as breast self-exams or skin checks.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from self check

• 毎まい月つき、乳にゅうがんのセルフチェックをしています。

  I do a breast cancer self-check every month.

• 皮ひ膚ふのセルフチェックでほくろの変へん化かに気きづいた。

  I noticed a change in a mole during a skin self-examination.