ソフトモヒカン

noun

faux-hawk; fauxhawk

A softer, less extreme version of a mohawk hairstyle, popular in modern Japanese fashion. Wasei-eigo from English 'soft mohican'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from soft mohican

• 彼かれは新あたらしいソフトモヒカンがよく似に合あっている。

  His new faux-hawk really suits him.

• 美び容よう院いんでソフトモヒカンにしてもらった。

  I got a faux-hawk at the hair salon.