tower sauna; sauna with stepped seats
A sauna with tiered seating, often found in Japanese public bath facilities. The term is wasei-eigo, not used in English.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from tower sauna
That super sento has a large tower sauna.