cherry-picking
Used in the same sense as English 'cherry-picking': selectively choosing only the best or most favorable items, data, or evidence while ignoring the rest. Often carries a negative connotation of biased selection.
Cherry-picking statistical data can lead to incorrect conclusions.
His argument is cherry-picking that selects only convenient examples.