noun
chain mail; chain letter
Refers to both the armor and the forwarded message; context usually makes the meaning clear. The armor sense is less common in modern Japanese.
友達からチェーンメールが届いた。
I received a chain letter from a friend.
中世の騎士はチェーンメールを着ていた。
Medieval knights wore chain mail.