ツンツン

つ

ん

つ

ん

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

aloof; standoffish; cold

onomatopoeic or mimetic word

Describes a person's attitude or demeanor as distant, unfriendly, or snobbish. Often used with する or している.

彼かの女じょは最さい近きんツンツンしていて、話はなしかけにくい。
She's been acting aloof lately, so it's hard to talk to her.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

strong-smelling; pungent

onomatopoeic or mimetic word

Used for a sharp, piercing smell, often unpleasant. Typically appears as ツンツンする or ツンツンと.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

spiky; sticking up

onomatopoeic or mimetic word

Describes hair or plant stems that stand up stiffly. Often used with した or と.

adverb, adverb taking the 'to' particle

poking; pecking

onomatopoeic or mimetic word

Describes a light, repeated poking or pecking motion, like a bird's beak. Often used with と or する.

ツン
ツン is a shorter mimetic word often used for a single sharp action or a brief aloof attitude, while ツンツン implies a sustained state or repeated action.

Mimetic word; the exact origin is uncertain, but it likely imitates a sharp, pointed sensation or attitude.