break in filming to change tape
Wasei-eigo term used in film and TV production for the pause when cameras stop to load new tape or storage media.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from tape change
撮影中にテープチェンジが入った。
There was a tape change break during filming.
Wasei-eigo from English 'tape' and 'change', referring to the break in filming while tape or media is swapped.