デザインパーマ

noun

cold perm; cold wave

A type of permanent wave that uses chemicals without heat; common in Japanese hair salons. The term is wasei-eigo from 'design perm'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from design perm

• 美び容よう院いんでデザインパーマをかけた。

  I got a cold perm at the hair salon.

• デザインパーマは髪かみへのダメージが少すくないと言いわれている。

  Cold perms are said to cause less damage to the hair.