ネトゲ廃はい人じん

noun

online game addict; person whose life is consumed by online gaming

Slang term for someone who is so addicted to online games that they neglect real-life responsibilities, health, and social life. Often used self-deprecatingly or critically.

• 彼かれは仕し事ごとも辞やめて、完かん全ぜんにネトゲ廃はい人じんになってしまった。

  He quit his job and has become a complete online game addict.

• 休やすみの日ひは一いち日にち中じゅうゲームしてて、自じ分ぶんでもネトゲ廃はい人じんだと思おもう。

  On my days off I play games all day; I think I'm an online game junkie myself.