ネームベルト

noun

personalized umbrella tie

A small strap or band attached to an umbrella handle, often used to write one's name for identification. Wasei-eigo from 'name belt'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from name belt

• 傘かさにネームベルトを付つけて、自じ分ぶんのものだと分わかるようにした。

  I attached a name belt to my umbrella so I can tell it's mine.