パートナーシップ

noun

partnership

General term for a cooperative relationship, often in business or collaborative contexts.

• 両りょう社しゃは新あたらしいプロジェクトでパートナーシップを結むすんだ。

  The two companies formed a partnership for the new project.

noun

same-sex partnership

Specifically refers to a legally or socially recognized relationship between two people of the same sex, similar to marriage.

• この自じ治ち体たいでは、同どう性せいカップルにパートナーシップ証しょう明めい書しょを発はっ行こうしている。

  This municipality issues partnership certificates to same-sex couples.