business hotel; budget business hotel
A no-frills hotel aimed at business travelers, typically small rooms, basic amenities, and convenient location near stations. Wasei-eigo; not a direct translation of 'business hotel' in English.
wasei-eigo (Japanese-coined English)
I always stay at a business hotel when I'm on a business trip.
I found a cheap business hotel near the station.