pink salon; risqué hostess bar
A type of nightclub where female hostesses provide flirtatious conversation and sometimes more intimate services. The term is wasei-eigo and not used in English.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from pink salon
He goes to a pink salon every weekend.
There are several pink salons on that street.