フォローパン

noun

panning to follow a moving subject

In film and video, a camera technique where the camera moves horizontally to keep a moving subject in frame. Wasei-eigo from 'follow pan'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from follow pan

• 走はしる選せん手しゅをフォローパンで撮さつ影えいした。

  I filmed the running athlete with a follow pan.

noun

tracking shot

A shot where the camera itself moves to follow the subject, distinct from panning. This sense is less common and may be confused with フォローパン.

• このシーンではフォローパンではなく、ドリーを使つかったトラッキングショットが使つかわれている。

  In this scene, a tracking shot using a dolly is used, not a follow pan.