フックライン

noun

right-to-left-breaking putt

Golf term: a putt that breaks from right to left for a right-handed golfer. Wasei-eigo from 'hook line'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from hook line

• このグリーンはフックラインが多おおいので、読よみが難むずかしい。

  This green has many right-to-left-breaking putts, so reading it is difficult.

• 彼かれはフックラインを完かん璧ぺきに読よんでバーディーを取とった。

  He read the right-to-left-breaking putt perfectly and made a birdie.