also: フットのネイル
toenail; toenails
Wasei-eigo from English 'foot nail'. Refers specifically to toenails, often in beauty or nail-care contexts.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from foot nail
サンダルを履く前にフットネイルをきれいに整えた。
I neatly groomed my toenails before putting on sandals.
夏に向けてフットネイルのケアを始めよう。
Let's start toenail care for the summer.
Wasei-eigo from English 'foot' and 'nail'. The exact derivation is uncertain, but it is used in Japanese to mean 'toenail'.