プア充じゅう

noun

poor but fulfilled; content with low income

Slang term for someone who is financially poor but satisfied with their life, often used in contrast to リア充 (people fulfilled in real life). It describes a mindset of not chasing higher salary or material wealth.

• 彼かれはプア充じゅうで、給きゅう料りょうが安やすくても毎まい日にち楽たのしそうだ。

  He's poor but fulfilled, and seems happy every day despite his low salary.

• プア充じゅうな生せい活かつを送おくる若わか者ものが増ふえているらしい。

  Apparently more young people are living a poor-but-content lifestyle.