プレ値ね

noun

premium price; scalper price; marked-up price

Colloquial term used in collector, hobby, and resale communities for an item priced above its original retail value due to scarcity or demand.

• 限げん定ていフィギュアは発はつ売ばい直ちょく後ごからプレ値ねがついている。

  The limited-edition figure has been selling at a premium price right after its release.

• プレ値ねで買かうくらいなら再さい販はんを待まつよ。

  If I have to pay a scalper price, I'd rather wait for a restock.