プロ中ちゅうのプロ

expression, noun

pro among pros; best of the best; top tier

Emphatic expression meaning someone who is exceptionally skilled even among professionals; often used in sports, business, or creative fields.

• 彼かれはプロ中ちゅうのプロだから、どんな難むずかしい仕し事ごとでも任まかせられる。

  He's a pro among pros, so you can trust him with any difficult job.

• あの選せん手しゅはプロ中ちゅうのプロと言いわれるだけあって、プレッシャーの中なかでも冷れい静せいだ。

  That player is called the best of the best, and sure enough, he stays calm under pressure.