ヘッドホンステレオ

noun

portable cassette player; Walkman

Wasei-eigo term from the 1980s–1990s for a portable cassette player with headphones; now largely historical, replaced by more modern devices.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from headphone stereo

• 昔むかし、ヘッドホンステレオで音おん楽がくを聴ききながら通つう学がくした。

  Back then, I commuted to school listening to music on a portable cassette player.

• このヘッドホンステレオはもう動うごかないけど、思おもい出での品しなだ。

  This Walkman doesn't work anymore, but it's a keepsake.