hot hatch
Refers to a high-performance hatchback car. Loanword from English, used in automotive contexts.
彼は新しいホットハッチを買った。
He bought a new hot hatch.
このホットハッチは加速がすごい。
This hot hatch has amazing acceleration.
Variant with interpunct; less common in running text.
Loanword from English 'hot hatch', a clipping of 'hot hatchback'.