ボトルキープ

noun

bottle keep; keeping a personal bottle at a bar

A system where a customer buys a bottle of spirits at a bar and the bar stores it with the customer's name for future visits. Common in Japan and some other countries.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from bottle keep

• この店みせはボトルキープができるので、よく利り用ようしています。

  I often come to this bar because they offer bottle keep service.

• ボトルキープしておいたウイスキーを飲のみに来きた。

  I came to drink the whiskey I have on bottle keep.