also: ぽんぽんペイン · ぽんぽんぺいん
tummy ache; abdominal pain; menstrual cramps
Internet slang, often used in a cute or self-deprecating way to refer to stomach pain, including menstrual pain. The word combines the childish term ポンポン (tummy) with ペイン (pain).
My tummy ache from my period is really bad.
I ate too much and now I have a tummy ache...
Mixed hiragana-katakana variant; seen online but less common.
All-hiragana spelling; rarely used, mostly for playful or childlike effect.
A blend of the childish word ポンポン (tummy) and the English loanword ペイン (pain). Likely coined on social media as a cute or euphemistic way to talk about stomachaches.