マタニティブルー

noun

maternity blues; postpartum blues; postnatal depression

Refers to the mild, transient depressive symptoms many mothers experience shortly after childbirth. In Japanese, it is often distinguished from more severe postpartum depression (産後うつ).

• 出しゅっ産さん後ご、マタニティブルーで涙なみだが止とまらなかった。

  After giving birth, I couldn't stop crying because of the maternity blues.

• マタニティブルーは多おおくの新しん米まいママが経けい験けんする一いち時じ的てきな症しょう状じょうです。

  Maternity blues are temporary symptoms that many new mothers experience.