ミスコピー

noun

bad photocopy; poor copy

Specifically a photocopy that came out poorly (blurry, skewed, too dark/light). Used in printing and office contexts.

• このミスコピーは文も字じがつぶれて読よめない。

  This bad photocopy is unreadable because the letters are smudged.

noun

miscopy; incorrect copy

A copy that is wrong in content, not just quality; e.g., a duplicated document with missing pages or a digital file copied incorrectly.

• データのミスコピーで、ファイルが破は損そんした。

  The file was corrupted due to a miscopy of the data.