モダンガール

モ

ダ

ン

ガ

ー

ル

Meanings

1

modern girl; flapper

1920s slang for a fashionable, Westernized young woman in Japan, similar to the English 'flapper'.

新あたら

しい

女じょ

性せい

像ぞう

と

し

て

注ちゅう

目もく

さ

れ

た

。

In the Taisho era, the modern girl attracted attention as a new image of womanhood.

モダンボーイ
The male counterpart, referring to a fashionable young man of the same era.

モダン・ガール
- モダンガール
  Variant with interpunct; less common in modern usage.
- モダン・ガール

Loanword from English 'modern girl', popularized in 1920s Japan.