モーダルシフト

noun

modal shift

Technical term in logistics and transportation policy, referring to a shift from one mode of transport to another, typically from truck/air to rail/sea for environmental or efficiency reasons.

• 政せい府ふはモーダルシフトを推すい進しんして、トラック輸ゆ送そうから鉄てつ道どう輸ゆ送そうへの転てん換かんを図はかっている。

  The government is promoting a modal shift, aiming to switch from truck transport to rail transport.

• この企き業ぎょうはCO2削さく減げんのため、貨か物もつのモーダルシフトに取とり組くんでいる。

  This company is working on a modal shift for freight in order to reduce CO2 emissions.