ヤンママ

noun

young mother (sometimes with a delinquent past)

Slang term blending ヤンキー (delinquent) or ヤング (young) with ママ (mother). Often carries a slightly rough or streetwise image, but not always negative.

See also: ヤンキー · ヤング

• あのヤンママ、子こどもと一いっ緒しょにスケボーしててかっこいいよね。

  That young mom is cool, skateboarding with her kid.

• ヤンママ向むけのファッション雑ざっ誌しが人にん気きらしい。

  Fashion magazines aimed at young moms seem to be popular.