retail field representative; merchandiser who visits stores
A sales or merchandising representative who regularly visits retail outlets to check stock levels, product displays, and store conditions. Common in Japanese business contexts.
from English rounder
As a rounder, I visit supermarkets every week to check stock levels.