ラストイン

noun

last entry time; last check-in time

Wasei-eigo from English 'last in'. Used in contexts like hotels, events, or facilities to indicate the latest time one can enter or check in.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from last in

• このホテルのラストインは深しん夜や2時じです。

  The last check-in time at this hotel is 2 a.m.

• イベントのラストインは開かい演えんの30分ぷん前まえまでとなっております。

  The last entry time for the event is 30 minutes before the start.