lucky girl
A straightforward loanword from English, used to describe a girl or woman who is fortunate or has good luck. Often used in casual, trendy, or media contexts.
彼女は本当にラッキーガールだね。
She's a real lucky girl, isn't she?
抽選で当たったなんて、ラッキーガールすぎる！
Winning the lottery? You're such a lucky girl!
Standard katakana spelling for this loanword.
Variant with interpunct, sometimes seen in titles or stylized writing.
Loanword from English 'lucky girl'.