lace curtains
Refers to sheer, decorative curtains made of lace fabric, commonly used in homes for privacy and light filtering.
I hung white lace curtains on the living room window.
Loanword from English 'lace curtain', adapted into Japanese as レースカーテン.