local girl from Hawaii
Refers to a girl or young woman who is a local resident of Hawaii, often with a laid-back, island lifestyle connotation. Derived from 'local girl'.
See also: ロコ
She is a local girl born and raised in Hawaii.
A local girl told me about a popular surf spot.
Loanword from English 'local girl', referring specifically to a female local resident of Hawaii.