ン
also: うん
Freq.FrequencyTop 2,000
Meanings
1
some; a certain; umpteen
Used as a placeholder for an unspecified digit or number, often in casual or colloquial expressions. Common in patterns like ン十万円 (some hundreds of thousands of yen) or 50ン歳 (fifty-something years old).
That car apparently costs some millions of yen.
He looks around fifty-something years old.
Usage patterns
- 〈数〉ン歳used after a rounded number to mean '-something years old'
I heard he's in his fifties, though exactly how old isn't clear.
- 〈数〉ン万円used after a rounded number to mean 'several tens of thousands of yen' (exact amount unspecified)
That watch apparently costs several hundred thousand yen.
- 〈数〉ン十年used to mean 'several decades' when the exact number isn't important
That was already several decades ago.