一いっ攫かく千せん金きん

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

getting rich quick; making a fortune at a single stroke

A yojijukugo expressing the idea of suddenly acquiring great wealth, often through a single lucky break or speculative venture. Can be used as a noun or adjectivally with の.

• 彼かれは一いっ攫かく千せん金きんを夢ゆめ見みて株かぶに手てを出だした。

  He started trading stocks, dreaming of getting rich quick.

• 一いっ攫かく千せん金きんのチャンスはそう転ころがっていない。

  Opportunities to make a fortune at a single stroke don't come around that often.