一いっ版ぱん

noun

one edition; first edition

Refers to a single edition or printing of a publication. Often used in contexts like 'first edition' (初版) but can also mean 'one edition' in a series.

• この本ほんの一いっ版ぱんはとても貴き重ちょうだ。

  The first edition of this book is very valuable.

• 一いっ版ぱんあたりの印いん刷さつ部ぶ数すうは少すくない。

  The print run per edition is small.