一いっ糸しまとわずじ字FuriganaAudioMeanings1adverbstark-naked; completely nakedLiterary or emphatic expression meaning 'without a single thread on one's body'. Often used in descriptive or dramatic contexts.See also: 一糸まとわぬ (いっしまとわぬ)彼かれは一いっ糸しまとわず湖みずうみに飛とび込こんだ。Break this sentence down in the analyzerHe jumped into the lake stark-naked.一いっ糸しまとわずの姿すがたで写しゃ真しんを撮とられた。Break this sentence down in the analyzerThey were photographed completely naked.
