一いち芸げいに秀ひいでる

expression, ichidan verb

excel in one thing; be a master of one art

Used when someone has a single outstanding skill or talent, often in contrast to being average in other areas. The phrase carries a positive nuance of specialized excellence.

• 彼かれは学がく業ぎょうは普ふ通つうだが、一いち芸げいに秀ひいでている。

  He is average in his studies, but he excels in one particular skill.

• 一いち芸げいに秀ひいでることは、就しゅう職しょく活かつ動どうで有ゆう利りになることもある。

  Excelling in one thing can sometimes be an advantage in job hunting.