一いっ菊きく

noun

one scoop (of water)

Refers to a single scoop of water, often in contexts like tea ceremony or traditional water-drawing rituals.

• 茶さ道どうでは、一いっ菊きくの水みずを釜かまから柄杓ひしゃくで汲くむ。

  In tea ceremony, one scoop of water is drawn from the kettle with a ladle.